WAIVER/RELEASE
I (Competitor) acknowledge that rodeo is a dangerous activity and that participation in a rodeo exposes myself to a substantial and serious risk of personal injury. Being fully aware that such participation in rodeo events, I will be exposed to substantial and serious risk of personal injury or death, I hereby release the BlackCreek Rodeo Co., its sponsors, rodeo committees, rodeo production entities, their affiliated related or subsidiary companies, and the officers, directors, employees and agents of such entities or organizations, from liability for any and all property damage, personal injuries, or other claims arising from participation in rodeo, including claims that are known and unknown, foreseen and unforeseen, future or contingent.
RENONCIATION/LIBÉRATION
Je (concurrent) reconnais que le rodéo est une activité dangereuse et que la participation à un rodéo m'expose à un risque important et grave de blessure corporelle. Étant pleinement conscient qu'une telle participation à des événements de rodéo m'expose à un risque substantiel et sérieux de blessures corporelles ou de décès, je libère par la présente BlackCreek Rodeo Co., ses sponsors, comités de rodéo, entités de production de rodéo, leurs sociétés affiliées ou filiales. , ainsi que les dirigeants, administrateurs, employés et agents de ces entités ou organisations, de toute responsabilité pour tout dommage matériel, blessure corporelle ou autre réclamation découlant de la participation à un rodéo, y compris les réclamations connues et inconnues, prévues et imprévues, futures. ou contingent.
